Truyện ngôn tình Thuê Nhầm Nhà Trạch Nam xoay quanh nữ nhân vật chính Viên Ấu Sơ, cô vốn là cô gái đơn thuần lương thiện nhưng vì mẹ mất sớm, sống với người bố không có tiền đồ cùng người mẹ kế và hai đứa con gái riêng suốt ngày bắt nạt cô, cô dần dần đẩy mình vào con đường sa ngã, chơi bời đàn đúm, bị đuổi học... Cuối cùng cô quyết định phải dời xa con đường đó và làm lại cuộc đời. Trong một lần vô tình cứu được 1 đứa bé khỏi tai nạn, sau chuyện này cô đột nhiên trở thành bảo mẫu của hai cha con nhà này. Liệu sống chung với một "trạch nam" đúng nghĩa, cuộc sống của cô sẽ như thế nào đây?